{"id":6849,"date":"2026-07-07T12:00:28","date_gmt":"2026-07-07T05:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.english-academy.id\/blog\/?p=6849"},"modified":"2026-07-03T10:57:11","modified_gmt":"2026-07-03T03:57:11","slug":"cerita-dongeng-bahasa-inggris-si-kancil-dan-buaya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.english-academy.id\/blog\/cerita-dongeng-bahasa-inggris-si-kancil-dan-buaya","title":{"rendered":"Cerita Dongeng Bahasa Inggris: Si Kancil dan Buaya"},"content":{"rendered":"

\"Dongeng<\/p>\n

\n

Membacakan dongeng Kancil dan Buaya pada anak dalam bahasa Inggris bisa menjadi sarana penambahan vocabulary dan struktur kalimat. Simak ceritanya dalam bahasa Inggris di sini, yuk!<\/em><\/p>\n

—<\/p>\n<\/blockquote>\n

Dongeng kancil dan buaya tentu sudah tidak asing lagi menghiasi masa kecil Parents<\/em>. Cerita yang sangat populer diceritakan turun-temurun ini mengisahkan tentang kecerdikan dan ketenangan si kancil saat menghadapi para buaya yang siap memangsanya.<\/p>\n

Menariknya, dongeng ini bukan hanya seru dan menghibur, tetapi juga penuh pesan moral yang mudah dipahami. Sehingga, bisa juga dimanfaatkan sebagai media belajar bahasa Inggris untuk anak.<\/p>\n

Membacakan dongeng ini dalam versi bahasa Inggris dapat membantu si Kecil mengenal kosakata baru dengan cara yang menyenangkan. Di artikel ini, kita akan membaca dongeng kancil dan buaya bahasa Inggris<\/strong>, juga membahas berbagai vocabulary<\/em><\/strong><\/a> penting di dalam ceritanya. C\u2019mon read aloud<\/em>!<\/p>\n

Baca Juga: Cerita Dongeng Bahasa Inggris: The Ugly Duckling<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Asal Usul Dongeng Kancil dan Buaya<\/span><\/h2>\n

Kancil dan buaya termasuk cerita fabel atau kisah-kisah binatang. Cerita fabel serupa ini telah lama menjadi bagian yang tidak terpisahkan dari budaya lokal. Setiap kisahnya bukan hanya sekadar untuk hiburan, tapi penuh moral value<\/em> yang bisa diadopsi anak-anak, bahkan dewasa.<\/p>\n

Seperti cerita fabel pada umumnya, tidak ada yang tahu asal-usul pasti dari dongeng kancil dan buaya. Popularitasnnya begitu saja menyebar luas melalui berbagai buku cerita anak-anak, pertunjukkan wayang, hingga diadaptasi ke film animasi.<\/p>\n

Dongeng kancil dan buaya punya banyak versi berbeda, tergantung daerah dan pengarangnya. Meski begitu, inti ceritanya tetap sama yaitu si kancil yang menggunakan kecerdikannya untuk menyebrangi sungai penuh buaya yang siap menyantapnya.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Sebelum lanjut materi, kamu mau belajar bahasa Inggris jadi lebih lancar dan percaya diri? Yuk, temukan program belajar yang paling cocok<\/strong>\u00a0untuk kamu di\u00a0English Academy<\/strong>.\u00a0Klik banner di bawah<\/strong>\u00a0untuk mulai perjalanan belajarmu!<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

\"English<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Dongeng Kancil dan Buaya dalam Bahasa Inggris<\/span><\/h2>\n

The Mouse-Deer and The Crocodiles<\/em><\/strong><\/p>\n

Not far from a river deep in the forest, there lived a clever little mousedeer, known as Kancil. During the day, Kancil loved wandering through the woods in search of delicious food, and he was well known for using his wit whenever danger came his way.<\/em><\/p>\n

One hot afternoon, Kancil was very hungry, so he walked through the forest looking for something to eat. When he reached the riverbank, he spotted a cucumber garden on the other side of the river. The sight made his stomach rumble with excitement. However, Kancil knew the river was home to many hungry crocodiles, even though the water looked calm and peaceful that day.<\/em><\/p>\n

A moment later, Kancil noticed what seemed to be a log floating on the water. But Kancil was far too clever to be fooled so easily. He knew that crocodiles often disguised themselves as floating logs to catch careless animals. Kancil didn\u2019t want to risk being eaten, so he began to make a plan.<\/em><\/p>\n

Kancil stood quietly and thought to himself<\/em>, \u201cHow can I cross this wide river without being eaten by the crocodiles<\/em>?\u201d<\/p>\n

\u201cAh-ha<\/em>!\u201d A moment later, Kancil came up with a brilliant idea. He would use his cleverness to trick the crocodiles. So, he called out loudly, \u201cHello there, Crocodile<\/em>!\u201d<\/p>\n

At once, the crocodile raised his snout above the water and grinned wickedly. \u201cWell, well, Kancil! Are you here to become my tasty lunch?\u201d<\/em><\/p>\n

Kancil simply smiled and shook his head. \u201cWhat a pity, Crocodile, but not today. I have come with an important message from the King of the Forest. He has asked me to invite every crocodile in this river to a grand feast.\u201d<\/em><\/p>\n

Before Kancil continued speaking, he paused for a moment. The crocodile\u2019s eyes sparkled with excitement. \u201cA grand feast? When will it begin?\u201d he asked eagerly.<\/em><\/p>\n

\u201cPatience, my friend<\/em>,\u201d said Kancil cleverly<\/em>. \u201cBefore the feast can begin, I must count each of you one by one. The King\u2019s servants need to prepare enough food for all the crocodiles in the river<\/em>.\u201d<\/p>\n

\u201cVery well then<\/em>!\u201d said the crocodile happily<\/em>. \u201cI shall call all my friends at once<\/em>!\u201d<\/p>\n

After all the crocodiles rose to the surface, Kancil asked them to line up from one side of the river to the other.<\/em><\/p>\n

Without wasting a moment, the crocodiles quickly formed a long row across the river. Then, Kancil carefully jumped onto the back of the first crocodile while calmly counting them one by one.<\/em><\/p>\n

\u201cOne<\/em>,\u201d he counted<\/em>.<\/p>\n

Then he leaped onto the next crocodile<\/em>. \u201cTwo<\/em>.\u201d<\/p>\n

He jumped again to another crocodile beside it.<\/em> \u201cThree<\/em>.\u201d<\/p>\n

And so it went, from one crocodile to the next, until clever Kancil finally reached the last crocodile and safely stepped onto the opposite riverbank.<\/em><\/p>\n

\u201cWell, Kancil<\/em>,\u201d asked one of the crocodiles eagerly<\/em>, \u201care there enough of us for the grand feast with the King<\/em>?\u201d<\/p>\n

\u201cOh yes<\/em>,\u201d Kancil replied with a wide grin<\/em>. \u201cMore than enough<\/em>!\u201d<\/p>\n

At once, the clever little mousedeer burst into laughter and dashed toward the cucumber garden, leaving the crocodiles behind in confusion. Thanks to his quick wit, Kancil had escaped danger once again, while the crocodiles could only stare at one another, realizing they had been tricked yet again by the cunning Kancil.<\/em><\/p>\n

However, when Kancil finally arrived at the cucumber garden, he discovered something surprising. What he had seen from across the river was only a mirage. The cucumber garden he had imagined was nothing more than patches of moss hanging from tree branches and twigs.<\/em><\/p>\n

Baca Juga: Cerita Dongeng Bahasa Inggris: Timun Mas dan Terjemahannya<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Terjemahan Dongeng Kancil dan Buaya<\/span><\/h2>\n

Berikut ini terjemahan dongeng kancil dan buaya. Yuk, simak!<\/p>\n

Kancil dan Buaya<\/strong><\/p>\n

Tak jauh dari sebuah sungai di dalam hutan, hidup seekor kancil yang terkenal cerdik. Saat siang hari, si Kancil sangat suka berkeliaran di hutan untuk mencari makanan dan bermain tipu daya saat dihadapkan pada bahaya.<\/p>\n

Suatu siang, si Kancil yang tengah kelaparan berjalan menyusuri hutan untuk mencari makan. Ketika sampai di tepi sungai, ia melihat ada kebun timun di seberang. Tapi, ia tahu, sungai itu dipenuhi buaya yang selalu kelaparan, meski saat itu air sungai terlihat begitu tenang.<\/p>\n

Tidak lama kemudian, ia melihat sebatang kayu mengapung di air. Tapi si Kancil memang cerdas, ia tahu bahwa buaya bisa menyamar sebagai kayu yang mengapung. Ia tidak mau mengambil resiko dimakan buaya, jadi ia membuat rencana.<\/p>\n

Si Kancil diam dan berpikir, \u201cbagaimana caranya menyeberangi sungai besar ini tanpa disantap buaya, ya?\u201d<\/p>\n

Nah! Sesaat kemudian, ia menemukan sebuah ide brilian. Ia akan menggunakan kecerdikannya untuk mengelabui para buaya. Ia lantas memanggil buaya itu, \u201cHai, buaya!\u201d<\/p>\n

Buaya itu langsung memunculkan moncongnya ke permukaan air sambil menyeringai, \u201cHai, Kancil! Apakah kamu datang untuk menjadi makan siangku yang lezat?\u201d<\/p>\n

Si Kancil kemudian tersenyum sambil menggelengkan kepalanya, \u201cSayang sekali, bukan saatnya, buaya. Aku ke sini ingin menyampaikan pesan penting dari raja hutan. Beliau meminta ku mengundang seluruh buaya di sungai ini untuk makan besar.\u201d<\/p>\n

Sebelum melanjutkan bicaranya, si Kancil mengambil jeda. Buaya terlihat begitu antusias, \u201ckapan acara itu dimulai?\u201d<\/p>\n

\u201cTunggu dulu\u2026,\u201d kata Kancil dengan cerdik. \u201cSebelum pesta makan besar, aku perlu menghitung kalian satu per satu agar para ajudan raja bisa mempersiapkan makanan yang cukup untuk kalian semua,\u201d lanjut Kancil.<\/p>\n

\u201cBaiklah, aku akan memanggil semua teman-temanku sekarang,\u201d kata buaya.<\/p>\n

Setelah para buaya muncul ke permukaan, si Kancil meminta mereka untuk membuat barisan dari tepi sungai yang satu hingga ke seberang.<\/p>\n

Dengan cepat, para buaya itu berbaris menyebrangi sungai. Kemudian, si Kancil melompat ke punggung buaya sambil menghitung mereka satu per satu dengan sangat tenang.<\/p>\n

\u201cSatu,\u201d hitungnya.<\/p>\n

Lalu, ia melompat ke buaya berikutnya, \u201cdua.\u201d<\/p>\n

Melompat lagi ke buaya di sebelahnya, \u201ctiga.\u201d<\/p>\n

Begitu seterusnya hingga si Kancil berhasil menghitung buaya yang terakhir dan meraih tepi sungai di seberang.<\/p>\n

\u201cBagaimana, Kancil? Apa kami sudah cukup untuk berpesta bersama raja?\u201d tanya seekor buaya.<\/p>\n

\u201cYa,\u201d jawab si Kancil sambil menyeringai. \u201cSangat cukup!\u201d<\/p>\n

Kemudian, si Kancil yang cerdik tertawa terbahak-bahak sambil berlari kencang menuju kebun timun, meninggalkan para buaya. Kancil berhasil lolos dari bahaya berkat kecerdikannya. Sementara para buaya hanya melongo menyesal berkali-kali kena tipu daya si Kancil.<\/p>\n

Namun, sesampainya ia di kebun timun, rupanya yang ia lihat hanya fatamorgana. Kebun timun yang ia bayangkan, ternyata adalah sebuah hamparan lumut yang bergelantungan di dahan dan ranting pohon.<\/p>\n

Baca Juga: Cerita Dongeng Bahasa Inggris: The Hare and the Tortoise<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Ingin fasih bahasa Inggris dalam 3 bulan?<\/em>
\nYuk, belajar di English Academy<\/strong> dengan kurikulum berstandar internasional! Klik banner di bawah<\/strong> untuk konsultasi gratisnya.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

\"Konsultas<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Moral Value<\/em> dari Dongeng Kancil dan Buaya<\/span><\/h2>\n

Wah, ada aja ya akal si Kancil untuk mencapai keinginannya ya, Parents<\/em>. Kecerdikannya memang berhasil membuat ia selamat dari bahaya, tapi ia juga \u201ckena batunya\u201d. So<\/em>, apa saja moral value<\/em> yang bisa dipetik dari dongeng kancil dan buaya singkat ini?<\/p>\n